わたしは、彼のチョットばかり深刻なメロディに惹かれます。このページのタイトル曲もその一つですし、"How Do You Keep The Music Playing？"も大好きな歌です。この２つの歌は内容的にも共通するものが感じられます。

共通するわけです。作詞がどちらもアラン＆マリリン・バーグマンによるものなのです。ルグランにバーグマン夫妻をつないだのはクインシーです。

■

2007年11月1日にルグランのコンサートがあるというので、渋谷オーチャードホールに行ってきました。シンフォニーオーケストラも同行して凄い人数でした。それに、姉のクリスチャンヌ・ルグラン（vo）とカトリーヌ・ミッシェル（harp）もゲストで出演です。おまけに日本人の共演者まで居るのです。

２つ年上のクリスチャンヌはSwingle Singersやその前身のDouble Six of Parisのメンバーとしてジャズコーラスをやっていました。言うまでもなく「シェルブールの雨傘」や「ロシュホールの恋人たち」などのレコーディングにも参加しています。

ルグランはお話が大好きで、ひょうきんで、唄うことが大好きで、コンサートの間、動き回って喋って歌ってピアノを弾いてオーケストラを指揮してじつに忙しいコンサートでした。ルグランの唄うのは初めて聴きました。コンポーザーが歌うのは、歌手が歌うのとは一味違うものがあります。ルグランのボーカルもまさにそういうものでした。

ついひと月ばかり前に、Patti Austinが唄う"How Do You Keep The Music Playing？"を珍しく聴いてきたばかりなのですが、今度はクリスチャンヌとのデュエット（Quincy Jonesのアレンジによるもの）を聴いてきました。たったひと月くらいの間に、珍しい曲を２度も聴いてしまいましたが、こういうことって度々あることです。不思議なものです。